2009年04月07日
_ [Atok][Arch] ATOK X3の同音語用例・電子辞典ウィンドウが…
ATOKで変換候補ウィンドウを出したとき、単語によっては同音語用例や電子辞典のウィンドウが表示される。
辞書の追加はしていないので積極的に利用しているわけではないが、たまに表示されて、ふーん、へー、ほーとなったりしていた。
そのウィンドウが大変なことになってしまった。

読みにくい。

読めない。
Gtk+のテーマを変えたり、フォントを変えたりしてみたけどダメ。
ただし、これはArch Linuxでの問題。
Ubuntu 8.10では問題なく表示される。
アップデートモジュールを当てる前はこんなことはなかったと思うので、更新された何かとArch Linuxとの相性が悪いのかな?
変換そのものに影響はないので、とりあえず放置。
[ツッコミを入れる]
[]
